nachahmen

nachahmen

* * *

nach|ah|men ['na:x|a:mən], ahmte nach, nachgeahmt <tr.; hat:
1. (etwas in Eigenart, Verhalten o. Ä.) möglichst genauso tun wie ein anderer:
einen Vogelruf, jmds. Art zu sprechen nachahmen; sie ahmte meine Bewegungen sehr gut nach.
Syn.: ↑ imitieren, ↑ kopieren, ↑ nachäffen, ↑ nachmachen, ↑ parodieren.
2. sich eifrig bemühen, es jmdm. gleichzutun:
den zähen Fleiß der Mutter nachahmen.

* * *

nach||ah|men 〈V. tr.; hat〉
1. jmdn. \nachahmen sich genauso verhalten wie jmd., jmdn. nachmachen
2. etwas \nachahmen
2.1 nachbilden, genauso noch einmal gestalten
2.2 〈Mus.〉 ähnlich u. auf anderer Tonstufe wiederholen
2.3 imitieren, kopieren
● jmds. Sprechweise \nachahmen; ein Thema, Motiv \nachahmen 〈Mus.〉

* * *

nach|ah|men <sw. V.; hat [zu mhd. āmen = ausmessen (zu āme = Flüssigkeitsmaß), also eigtl. = nachmessend gestalten]:
jmdn., etw. in seiner Eigenart, in einem bestimmten Verhalten o. Ä. möglichst genau kopieren:
einen Vogelruf n.;
jmd., etw. ist schwer, leicht nachzuahmen;
er versuchte, die Unterschrift des Chefs nachzuahmen.

* * *

nach|ah|men <sw. V.; hat [zu mhd. āmen = ausmessen (zu āme = Flüssigkeitsmaß), also eigtl. = nachmessend gestalten]: 1. jmdn., etw. in seiner Eigenart, in einem bestimmten Verhalten o. Ä. möglichst genau kopieren: jmd., etw. ist schwer, leicht nachzuahmen; einen Künstler, die Natur n.; einen Vogelruf, jmds. Art zu sprechen n.; wenn der fort war, ahmte er den nach in Gebärde, Sprache, Bewegung (M. Walser, Seelenarbeit 63); er versuchte, die Unterschrift des Chefs nachzuahmen. 2. sich jmdn., etw. als Vorbild nehmen u. sich eifrig bemühen, es ihm gleichzutun: Er ... ahmte den stillen, zähen Fleiß des Vaters nach (Th. Mann, Buddenbrooks 53). 3. (selten) aus minderwertigem Material nach einem wertvollen Vorbild herstellen: eine ... Halle mit nachgeahmtem Marmor (Koeppen, Rußland 89).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Nachahmen — Nachahmen, verb. reg. act. welches im weitesten Verstande, eine Person oder Sache zum Muster seiner ähnlichen Handlungen nehmen, bedeutet, wo es denn das nachäffen, nachmachen und nachthun mit unter sich begreift, aber der Würde nach edler ist,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • nachahmen — ↑imitieren, ↑kopieren, ↑parodieren, ↑plagiieren, ↑simulieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • nachahmen — Vsw std. (16. Jh.) Hybridbildung. Das Grundwort aus mhd. āmen, æmen ausmessen, visieren , zusammen mit nach in der Bedeutung dem Maß des Vorbilds entsprechend nachgestalten (auch ohmen, ähmen). Das mittelhochdeutsche Wort ist abgeleitet von mhd.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • nachahmen — »nachmachen, imitieren; nacheifern«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb gehört zu mhd. āmen »‹aus›messen«, das von mhd. āme »Flüssigkeitsmaß« abgeleitet ist. Die Präfixbildung bedeutete demnach ursprünglich »nachmessen, nachmessend einrichten… …   Das Herkunftswörterbuch

  • nachahmen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • imitieren Bsp.: • Ted ahmte die Sprechweise des Präsidenten nach …   Deutsch Wörterbuch

  • nachahmen — V. (Mittelstufe) jmdn. oder etw. genau kopieren Synonyme: imitieren, nachmachen (ugs.) Beispiele: Er hat die Unterschrift seines Vaters nachgeahmt. Sie ahmt meine Bewegungen nach …   Extremes Deutsch

  • Nachahmen — Nachahmung; Nachäfferei (umgangssprachlich); Nachäffen (umgangssprachlich) * * * nach|ah|men [ na:x|a:mən], ahmte nach, nachgeahmt <tr.; hat: 1. (etwas in Eigenart, Verhalten o. Ä.) möglichst genauso tun wie ein anderer: einen Vogelruf, jmds.… …   Universal-Lexikon

  • nachahmen — na̲ch·ah·men; ahmte nach, hat nachgeahmt; [Vt] jemanden / etwas nachahmen sich mit Absicht so verhalten, dass es einer Person oder einer Sache (ganz oder zum Teil) sehr ähnlich ist ≈ imitieren: die Lässigkeit Humphrey Bogarts, das Bellen eines… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • nachahmen — gleichtun, imitieren, kopieren, nachbilden, zum Vorbild nehmen; (bildungsspr.): plagiieren; (ugs.): nachmachen; (abwertend): nachäffen; (bildungsspr. abwertend): klischieren. * * * nachahmen:nachmachen·gleichtun·imitieren·kopieren;[nach]äffen(abwe… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • nachahmen — nach|ah|men ; er hat sie nachgeahmt …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”